最新消息

24/02/2026 | 1 分鐘閱讀

MyPace Life Limited 獲香港保險業監管局正式授權

重要通知：香港授權

MyPace Life Limited（「MyPace Life」或「本公司」）已獲香港保險業監管局（「保監局」）正式授權在香港經營長期保險業務。

本公司於2026年2月24日獲保監局頒發授權證書，此前保監局亦於2025年8月25日授予原則性批准。MyPace Life 根據《保險業條例》（第41章）第8條獲授權經營以下類別的長期保險業務：

• A類：人壽及年金
• C類：投資相連長期
• D類：永久健康
• G類：退休計劃管理第I類
• H類：退休計劃管理第II類
• I類：退休計劃管理第III類

對保單持有人的意義

作為獲正式授權的保險公司，MyPace Life 在香港保險業監管局的全面監管下運營。我們管理下的所有保單均受香港保險監管框架保障，包括：

• 嚴格的資本充足要求
• 保監局定期進行的財務及營運監管
• 遵守所有香港保險法律及法規

MyPace Life 致力透過將科技融入保單持有人服務，為保單持有人提供更好的體驗。

關於 MyPace Life Limited

MyPace Life Limited 是一間獲香港保險業監管局授權的人壽保險公司，並依照《保險業條例》（第 41 章）第 24 條，專門接收其他香港人壽保險公司的保險業務轉讓，並為現有保單持有人提供穩定及貼心的保單管理服務，並提供度身訂造的管理方案，確保您的保單可持續獲得妥善照顧。

此外，已有保險公司根據香港保險業監管局的《外判指引》（GL 14），將部分保單服務委託予 MyPace Life Limited處理。透過這些服務安排，我們的專業團隊為相關保單提供全面而持續的支援，包括處理客戶查詢、保單交易、索賠事宜，以及日常營運支援，致力在每一個服務環節為您帶來安心、可靠的體驗。

了解更多關於我們的資訊，請瀏覽 mypace.life，關於我們股東的資訊，請瀏覽 asiainsurance.hk 及 pace.li。或者，請使用本網站提供的詳情直接聯絡我們。

最後更新：24/02/2026

17/10/2025 | 1 分鐘閱讀

擬議將 Canada Life Assurance Company（「CLA」）及 Canada Life Limited（「CLL」）的香港長期保險業務轉讓至 MyPace Life Limited（「MPL」）

擬議將 Canada Life Assurance Company（「CLA」）及 Canada Life Limited（「CLL」）的香港長期保險業務轉讓至 MyPace Life Limited（「MPL」）已於2026年3月1日完成。

該計劃已於2026年2月13日在香港法院的呈請實質聆訊中獲考慮及批准。計劃所擬的轉讓已根據法院命令進行。

重要通知：香港保險業務轉讓

1. 致 CLA 保單持有人的法定聲明（2025年10月17日）(ENG) (中文)
2. 致 CLL 保單持有人的法定聲明（2025年10月17日）(ENG) (中文)
3. 致 CLL 英國保單持有人的法定聲明（2025年10月17日）(ENG) (中文)
4. 致 CLL 英國以外保單持有人的法定聲明（2025年10月17日）(ENG) (中文)
5. 致 CLA 股東的法定聲明（2025年10月17日）(ENG) (中文)
6. 致 CLL 股東的法定聲明（2025年10月17日）(ENG) (中文)
7. 致 MPL 股東的法定聲明（2025年10月17日）(ENG) (中文)
8. 常見問題（2025年10月17日）(ENG) (中文)
9. 呈請書（2025年8月27日）(僅英文)
10. 轉讓計劃（2025年8月27日）(ENG) (中文)
11. 獨立精算師報告（2025年9月2日）(ENG) (中文)
12. 首份法院命令（2025年9月18日）(僅英文)
13. 獨立精算師補充報告（2025年11月17日）(ENG) (中文)
14. 獨立精算師第一份確認書 (僅英文)
15. 獨立精算師第二份確認書 (僅英文)
16. 法院批准計劃的密封命令 (僅英文)

了解更多關於我們的資訊，請瀏覽 mypace.life，關於我們股東的資訊，請瀏覽 asiainsurance.hk 及 pace.li。如需更多有關保險業務轉讓的資訊，請致電 (852) 3153 2965 或電郵至 info@mypace.life。可能收取費用。

最後更新：16/02/2026